Capítulo 29

Les habían cubierto la cabeza con sacos de tela y atado con cuerdas. Uno de los jinetes tiraba de ellos para guiarlos. A Jorah le habían arrancado la flecha del brazo y se lo habían vendado de mala manera, por lo que el dolor era insoportable. Llevaban las manos amarradas a la espalda y eso acentuaba su sufrimiento. “Lo tengo bien merecido, por estúpido. Soy hombre muerto. Y he arrastrado a otros conmigo.”

El camino se le hizo eterno. A través de la tela pudo observar que ya era de día cuando llegaron a su destino: la fortaleza de Invernalia. Los condujeron a las cuadras, donde les dieron algo de comer y les permitieron refrescarse un poco, pero les prohibieron hablar entre ellos. Jorah contó a sus hombres y vio que faltaban tres. Kyle era uno de los ausentes. ¿Estaría muerto? Sabía que Kyle había sido alcanzado por una flecha. Quería gritar de impotencia ante la situación. Acabadas sus precarias abluciones, volvieron a ponerles los sacos. Jorah estaba cada vez más avergonzado y temeroso por el encuentro con el señor de Invernalia.

Los llevaron al salón principal. Por el eco de los pasos Jorah dedujo que era una habitación amplia. Una vez allí les ordenaron detenerse. La tensión era palpable en el ambiente. ¿Qué iban a hacer con ellos? Escuchó a alguien moverse cerca de él. “Por fin os hemos atrapado. Sois una plaga que está ensuciando el buen nombre de mi tierra. Aquí no toleramos delitos de ningún tipo, ¿habéis entendido, sabandijas miserables?” Era la voz de Lord Eddard Stark. Una mano le arrancó el saco de la cabeza. Un grito de asombro retumbó en el salón. “¡Vos! ¡No es posible! ¡Ser Jorah!” Él levantó la cabeza con vergüenza para encontrarse con los ojos sorprendidos de Lord Stark, que también tenía la boca abierta. “Pero, ¿qué es esto? ¿Vos sois el traficante de esclavos que me lleva de cabeza desde hace meses?” Jorah empezó a hablar, aunque sabía que no tenía excusa. “No, mi señor… Mi único delito es haber intentado vender unos hombres a los traficantes, pero yo no soy el que los compra. Buscad en la playa y daréis con los verdaderos culpables.” Eddard apretó las mandíbulas. “¿Os parece poco grave lo que habéis hecho?” “No, ni tampoco voy a negarlo. Pero os rogaría que soltarais a mis hombres. Ellos sólo obedecían mis órdenes.” El señor de Invernalia se pasó la mano por la barbilla. “Me parece justo… Aun así, estoy sorprendido. No esperaba esto de vos, ser Jorah. Creía conoceros, hemos vivido dos guerras juntos y ahora sois un desconocido para mí.” Había un tono de tristeza en su voz. “Siento haberos defraudado. Esto ha sido un error. Me hacía falta el dinero y pensé que ésta era la mejor solución. Haced lo que debáis, señor. Asumo las consecuencias de mis actos.” Lord Eddard le puso una mano en el hombro. “Eso os honra. Liberaré a vuestros hombres. En cuanto a vos…” Jorah tragó saliva. Traficar estaba penado con la muerte, pero en esos momentos le daba igual morir. Ya había deshonrado a su casa y a su nombre. Y todo por culpa de Lynesse. Pero él era el último responsable por dejarse aconsejar por ella. “Sabéis que vuestro delito se castiga con la muerte por decapitación. Y yo sería el que os cortaría la cabeza, algo que me apena, ser Jorah. Sois un hombre valiente y, a pesar de lo que habéis hecho, creo que también sois honrado de corazón. Por eso os doy la opción de salvar vuestra vida: uníos a la Guardia de la Noche como forma de expiar vuestra falta.” A Jorah se le paró el corazón. ¡Era una oportunidad de vivir después de todo! “No sé cómo agradeceros esto, Lord Stark. Yo… No sé qué decir.” “No digáis nada. Volved a la Isla del Oso y preparadlo todo para vuestro viaje. Pero no cometáis ninguna tontería. Mis hombres os escoltarán hasta vuestra casa y de allí al Muro.”